כ"ק אדמו"ר מצאנז הצטרף למרנן הגר"ח קנייבסקי והגראי"ל שטיינמן – ואף הוא כתב בכתב ידו דברי ניחומים וחיזוק לגבריאל ששון, האב ששיכל את שבעת ילדיו באסון השריפה בפלאטבוש – ארה"ב.

בפתח דבריו כתב האדמו"ר: "מעלת כבוד מוה"ר גבריאל ששון שיחי' לאוי"ט בכאב גדול ובצער רב הגיעתנו הבשורה המרה והקשה על האסון הנורא והכבד שפקד אתכם, ויחד עם כל בית ישראל מבכים אנו מרה את השריפה אשר שרף ה', ה"ה שבעת ילדיו הרכים ז"ל".

האדמו"ר הוסיף וכתב כי: "אין מלים בפה לנחמכם בצערכם וביגונכם הגדול. הנסתרות לה' אלקינו שאין אנו יודעים חשבונות שמים למה עשה ה' ככה, אך בזאת תנוחמו באמונת ישראל קדושים מאמינים בני מאמינים כי היו אלה שבע נשמות קדושות וטהורות שהשלימו את תפקידם עלי אדמות בקיצור שנים, כאשר נודע מפי צדיקים שכל נשמה הבאה לעולם הזה יש לה שליחות ותכלית מסויימת, וכל נשמה יש לה מטרה משלה שנועדה לפעול ולתקן, כל אחד לפי שורש נשמתו ולפי מקורו בכסא הכבוד, וכיון שמקיים שליחותו וממלא ייעודו בעולם, הרי נשלמה פעולתו ותכליתו וישוב למקור מחצבתו, וכבר כתב הרמב"ם ז"ל במכתב לבנו "כי האדם המסכן בזה העולם השפל הנבזה אין לו מנוחה בו ואשריו למי שחתמו ימיו מהרה".

ואני תפלה מלפני השי"ת שבמהרה יבוא משיח צדקנו ואז ימלא שחוק פינו, שניווכח שהכל היה לטובה ולברכה, ויה"ר שבקרוב נזכה לעת כי נחם ה' ציון וגו' ובתוך שאר אבלי ציון וירושלים תמצאו נוחם שלא תוסיפו לדאבה עוד ולא ישמע עוד שוד ושבר בגבולכם ובגבול כל בית ישראל, והקב"ה הרופא לשבורי לב יחבש לעצבותכם ויאמר למלאך המשחית הרף ולצרות ישראל די, וישלח עזרו מקודש לרפואתם השלימה של זוגתו ובתו האודים המוצלים מאש שיחיו לאוי"ט, ומעתה ועד עולם אך ששון ושמחה תשיגו ונס יגון ואנחה אכי"ר.